「AKB48 Group CIRCLE JAM 2023」開催レポート
AKB48とBNK48、CGM48が「AKB48 Group CIRCLE JAM 2023」を、2月4日(土)、タイ・バンコクのセントラルワールド8階 centralwOrld LIVEにて開催しました。本イベントはAKB48と海外姉妹グループのメンバーやファンが同じ街、同じ会場、同じステージに集う、多様性と文化交流をコンセプトとするものです。このたびはバンコクで毎年行われているアジア最大級の日本文化イベント「Japan Expo Thailand」と協働での開催となりました。AKB48と海外姉妹グループがバンコクで集うのは、2019年1月に開催した「AKB48 Group Asia Festival 2019 in BANGKOK」以来、およそ4年ぶりとなりました。
コンテンツプロデューサーを務めるのは、BNK48を昨年卒業したPupe (プーペ)。13:00開演の第1部のテーマを「Cute」、18:00開演の第2部のテーマを「Cool」とし、各グループはそれぞれのテーマのイメージに合ったメンバーを選出しました。
第1部「Cute」はAKB48の最新シングル「久しぶりのリップグロス」で幕開け。AKB48、BNK48、CGM48が揃い、タイ語を交えたオリジナルバージョンを、全力でパフォーマンスしました。
第2部「Cool」の注目は、「どえらいダンス」と話題になった「根も葉もRumor」です。コンテンツプロデューサーのPupeが必ずセットリストに入れたいという思い入れのある、バンコクのファンにも人気の曲です。AKB48、BNK48、CGM48の力強いパフォーマンスでフルバージョンを完走。”Cool”を表現しました。
またこのたびの限定ユニットとして登場したのは「TikTokチャレンジ選抜メンバー」。事前に行われたTikTok投稿の「いいね」の数を競うという企画で選ばれた、JKT48 Muthe(ムテ)、BNK48 Yoghurt(ヨーグルト)、BNK48 Ratah(ラター)、AKB48 Team TP 王逸嘉(オウ・イーカ)、AKB48 Team TP 林于馨(リン・ウシン)の5名が、第1部は「走れ!ペンギン」。第2部は「大声ダイヤモンド」を熱唱しました。
総勢54名のメンバーで、第1部・2部 合計41曲を完走。 2公演とも本編のラストの曲に添えたのはBNK48の12枚目のシングル「Believers」。AKB48の岡田奈々が作詞を、村山彩希が振り付けを担当するという、グループのコラボレーションによって完成した曲です。本イベントのテーマソングとしても起用しています。本イベントでは日本語の歌詞を交えたスペシャルバージョンを披露しました。
向井地美音は「ようやくこうして、ファンのみなさんと会えたことが本当に嬉しいです。コップンマーカー!(どうもありがとうございました!)」と話し、またの再会を誓いました。
◆AKB48 Group CIRCLE JAM 2023セットリスト・出演メンバー
第1部 “Cute”
・AKB48:小田えりな、倉野尾成美、佐藤綺星、下尾みう、向井地美音、村山彩希、茂木忍、山内瑞葵
・BNK48: Cherprang(チャープラン)、 Miori(ミオリ)、 Wee(ウィー)、 Fond(フォンド)、 Paeyah(パエヤー)、 Hoop(フープ)、
Gygee(チーチー)、 New(ニュー)、 Pancake(パンケーキ)、 Pampam(パムパム)、 Satchan(サッチャン)、 Stang(サタン)、
Yoghurt(ヨーグルト)、 Janry(ジャンリー)、 L(エル)、 Marine(マリーン)
・CGM48: Kaning(カニン)、Champoo(シャンプー)、Marmink(マーミン)、Aom(オーム)、Punch(パンチ)、Angel(エンジェル)、
Twobam(トゥーベム)、Jingjing(ジンジン)
・TikTokチャレンジ選抜: JKT48 Muthe(ムテ)、 BNK48:Yoghurt(ヨーグルト)、Ratah(ラター)、
AKB48 Team TP: 王逸嘉(オウ・イーカ)、林于馨(リン・ウシン)
# | Title | 歌詞言語 | 出演メンバー |
M00 | Overture *BNK48 ver. | ||
M01 | Hisashiburi no Lip gloss (久しぶりのリップグロス) | JP | AKB48/BNK48/CGM48 ALL |
M02 | Yobisute Fantasy (呼び捨てファンタジー) | TH | AKB48/BNK48/CGM48 ALL |
M03 | 12 Byou (12秒) | TH | AKB48/BNK48/CGM48 ALL |
M04 | Kibouteki Refrain (希望的リフレイン) | JP/TH | AKB48/BNK48/CGM48 ALL |
M05 | Hashire ! Penguin (走れ!ペンギン) | TH/IN/CH | TikTok チャレンジ選抜メンバー |
M06 | Hoshizora wo Kimi ni (星空を君に) | JP/TH | AKB48:小田, 村山 / BNK48:Hoop, Marine CGM48:Punch, Angel |
M07 | Idol Nante Yobanaide (アイドルなんて呼ばないで) | JP/TH | AKB48:茂木 / BNK48:Wee, Paeyah / CGM48:Marmink |
M08 | Hatsukoi Dorobou (初恋泥棒) | TH | BNK48:Gygee, New, Stang |
M09 | Saikyou Twintail (最強ツインテール) | JP/TH | AKB48:倉野尾, 向井地, 山内 / BNK48:Satchan, Yoghurt, Pampam |
M10 | Kimi dake ni Chu! Chu! Chu! (君だけにChu ! Chu ! Chu !) | JP/TH | AKB48:佐藤 / BNK48:Pancake, Janry, L / CGM48:Jingjing, Champoo, Twobam |
M11 | Zipper (ジッパー) | JP/TH | AKB48:下尾/ BNK48:Fond / CGM48:Aom |
M12 | Candy (キャンディー) | TH | BNK48:Cherprang, Miori / CGM48:Kaning |
M13 | Kanojo ni Naremasu ka (彼女になれますか?) | JP | AKB48 ALL |
M14 | Onegai Valentine (お願いヴァレンティヌ) | TH | CGM48 ALL |
M15 | Inseki no Kakuritsu (隕石の確率) | TH | BNK48 ALL |
M16 | Believers | JP/TH | ALL |
EN01 | โดดดิด่ง(Dode-Di-Dong /ドーディドン) | TH | ALL |
EN02 | Kimi no Koto ga Suki Dakara (君のことが好きだから) | TH | ALL |
EN03 | Only Today | JP | ALL |
EN04 | Hikoukigumo (ひこうき雲) | JP | ALL |
第2部 “Cool”
・AKB48: 小田えりな、倉野尾成美、佐藤綺星、下尾みう、向井地美音、村山彩希、茂木忍、山内瑞葵
・BNK48: Cherprang(チャープラン)、 Miori(ミオリ)、Wee(ウィー)、Fond(フォンド)、Paeyah(パエヤー)、Hoop(フープ)、
Niky(ニキー)、Minmin(ミンミン)、Fame(フェーム)、Popper(ポッパー)、Myyu(マイユー)、Mean(ミーン)、
Monet(モネー)、Patt(パット)、Nene(ネネー)、Palmmy(パムミー)
・CGM48: Izurina、Pim、Fortune、Sita、Kaiwan、Nenie、Ping、Lookked
・TikTokチャレンジ選抜: JKT48 Muthe(ムテ)、BNK48 Yoghurt(ヨーグルト)、BNK48 Ratah(ラター)、
AKB48 Team TP 王逸嘉(オウ・イーカ)、AKB48 Team TP 林于馨(リン・ウシン)
# | Title | 歌詞言語 | 出演メンバー |
M00 | Overture *BNK48 ver. | ||
M01 | Hisashiburi no Lip Gloss (久しぶりのリップグロス) | JP | AKB48/BNK48/CGM48 ALL |
M02 | Yobisute Fantasy(呼び捨てファンタジー) | TH | AKB48/BNK48/CGM48 ALL |
M03 | 12 Byou (12秒) | TH | AKB48/BNK48/CGM48 ALL |
M04 | Nemo hamo Rumor (根も葉もRumor) | JP/TH | AKB48/BNK48/CGM48 ALL |
M05 | Oogoe Diamond (大声ダイヤモンド) | TH/IN/CH | TikTok チャレンジ選抜メンバー |
M06 | Hachinosu Dance (蜂の巣ダンス) | JP/TH | AKB48: 倉野尾, 山内 / BNK48:Niky, Mone, Mean / CGM48:Pim |
M07 | Hitsuzensei (必然性) | JP/TH | AKB48: 佐藤, 下尾 / BNK48:Hoop, Paeyah, Fame, Patt |
M08 | Return match (リターンマッチ) | TH | BNK48:Wee, Fond / CGM48: Fortune, Nenie |
M09 | Ame no Pianist (雨のピアニスト) | JP/TH | AKB48:小田 / BNK48: Minmin, Myyu |
M10 | Arashi no Yoru Ni Wa (嵐の夜には) | TH | BNK48:Nene / CGM48:Lookked, Ping, Kaiwan |
M11 | Namida no hyomen Choryoku (涙の表面張力) | JP | AKB48:向井地, 茂木 / BNK48:Miori / CGM48:Rina |
M12 | Kiss wa Dame yo (キスはダメよ) | TH | BNK48:Popper, Palmmy / CGM48:Sita |
M13 | Oshibe to Meshibe to Yoru no Chou Chou(おしべとめしべと夜の蝶々) | JP/TH | AKB48:村山 / BNK48:Cherprang |
M14 | Maeshika mukanee 前しか向かねえ | TH | CGM48 ALL |
M15 | Motokare Desu 元カレです | JP | AKB48 ALL |
M16 | Make Noise | TH | BNK48 ALL |
M17 | Believers | JP/TH | AKB48/BNK48/CGM48 ALL |
EN01 | ดีอะ (D.AAA ディーア) | TH | ALL |
EN02 | Shoujotachi yo (少女たちよ) | TH | ALL |
EN03 | Juuryoku Sympathy (重力シンパシー) | JP | ALL |
EN04 | Melon Juice (メロンジュース) | JP | ALL |
◆AKB48 Group CIRCLE JAM 2023 開催概要
開催日:2023年2月4日(土) 第1部 13:00開演 / 第2部 18:00開演(現地時間)
会場:centralwOrld LIVE (バンコク)]
主催:株式会社Vernalossom
▼AKB48 Group Circle Jam Official Youtube Channel:https://www.youtube.com/@akb48groupcirclejam
▼TikTok「AKB48 Group Asia」:https://www.tiktok.com/@akb48group_asia