NEWS

AKB48 Group CIRCLE JAM 2023 Report [ไทย]

2023.02.07

วันเสาร์ที่ 4 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา AKB48, BNK48, CGM48 ได้มีการจัดงาน AKB48 Group CIRCLE JAM 2023 ขึ้นที่ centralwOrld Live สำหรับงานที่จัดขึ้นด้วยคอนเซปต์ การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย ซึ่งสมาชิกAKB48 และวงน้องสาวต่างประเทศต่างมารวมตัวกันที่เมืองเดียวกัน สถานที่เดียวกัน เวทีเดียวกัน อีกทั้งงานนี้ยังร่วมมือกับ Japan Expo งานอีเวนต์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในเอเชียซึ่งจัดขึ้นทุกๆปีที่กรุงเทพฯ โดยการจัดงานในครั้งนี้นับว่าห่างหายยาวถึง 4 ปีที่ AKB48 และวงน้องสาวต่างประเทศมารวมตัวกันที่กรุงเทพฯ ในงาน AKB48 Group Asia Festival 2019 ที่จัดขึ้นเมื่อเดือนมกรา 2019

ผู้ที่รับหน้าที่ Contents Producer ในงานนี้ก้คืออดีตสมาชิก BNK48 Pupe ซึ่งมีการกำหนดธีมในแต่ละรอบเพื่อให้เข้ากับอิมเมจของเมมเบอร์ประกอบไปด้วยธีม Cute ในรอบที่ 1 และ ธีม Cool ในรอบที่ 2
การแสดงในรอบที่ 1 เริ่มด้วยการแสดงเพลงใหม่ล่าสุดของ AKB48 ‘Hisashiburi Lip Gloss’ ที่เหล่าเมมเบอร์จาก AKB48, BNK48, CGM48 ต่ามาแสดง อีกทั้งยังมีการร้องเป็นภาษาไทย และเหล่าเมมเบอร์ก็ต่างแสดงกันอย่างเต็มที่

การแสดงในรอบที่ 2 มีจุดที่น่าสนใจคือการแสดงเพลง ‘Ne mo Ha mo Rumor’ซึ่งเป็นเพลงที่ Contents Producer อยากให้แสดงให้ได้ และยังเป็ฯนพลงที่ได้รับความนิยมจากแฟนชาวไทยที่จะมาแสดงให้เห็นความ Cool โดยเหล่าเมมเบอร์ AKB48, BNK48, CGM48 ต่างลงแรงกันอย่างเต็มที่อีกทั้งยังแสดงแบบเต็มเพลงอีกด้วย

ในงานครั้งนี้ยังมีการแสดงจากยูนิตพิเศษนั่นก็คือ TikTok Senbatsu Member ซึ่งเป็นกิจกรรมที่เลือกเมมเบอร์ที่แสดงจากกิจกรรมยอด Like ใน TikTok โดยผู้ที่ได้รับเลือกมาแสดงในงานนี้คือ Muthe(JKT48), Yoghurt(BNK48), Ratah(BNK48), Wang Yi-Chia(AKB48 Team TP), Lin Yu-Hsin(AKB48 Team TP) และทำการแสดงเพลง Hashire! Penguin(Cute), Oogoe Diamond(Cool).

เหล่าเมมเบอร์ทั้ง 54 ได้ทำการแสดงให้แฟนๆรับชมกันอย่างจุใจรวมจำนวนเพลงถึง 41 เพลง โดยการแสดงทั้ง 2 รอบจะมีการแสดงเพลง ‘Believers’ ผลงานที่เมมเบอร์จาก AKB48 Okada Nana, Murayama Yuiri ส่วนร่วมกับผลงานนี้ และยังเป็น Theme Songของงานอีกด้วย ซึ่งความพิเศษในงานี้ก็คือการร้องเพลงนี้โดยมีเนื้อร้องเป็นภาษาญี่ปุ่นนั่นเอง

Believers


Mukaichi Mion จาก AKB48 ได้กล่าว่า “ใน 3 ปีที่ผ่านมานี้ไม่สามารถไปต่างประเทศได้เลย แต่ในที่สุด ก็สามารถพบกับแฟนได้ฉันรู้สึกดีใจจริงๆค่ะ ขอบคุณค่ะ!”

Cute 出演メンバー
Cool 出演メンバー

◆AKB48 Group CIRCLE JAM 2023Setlist, Member List
1st Round “Cute”
・AKB48：Sato Airi, Oda Erina, Mukaichi Mion, Shitao Miu, Yamauchi Mizuki, Kuranoo Narumi, Mogi Shinobu, Murayama Yuiri
・BNK48 : Cherprang, Miori, Wee, Fond, Paeyah, Hoop, Gygee, New, Pancake, Pampam, Satchan, Stang, Yoghurt, Janry, L, Marine
・CGM48: Kaning, Champoo, Marmink, Aom, Punch, Angel, Twobam, Jingjing
・TikTok Senbatsu: JKT48 Muthe, BNK48:Yoghurt, Ratah, Wang Yi-Chia(AKB48 Team TP), Lin Yu-Hsin(AKB48 Team TP)

#TitlelyricsMember
M00Overture *BNK48 ver. 
M01Hisashiburi no Lip gloss
(久しぶりのリップグロス)		JPAKB48/BNK48/CGM48 ALL
M02Yobisute Fantasy 
(呼び捨てファンタジー)		THAKB48/BNK48/CGM48 ALL
M0312 Byou
(12秒)		THAKB48/BNK48/CGM48 ALL
M04Kibouteki Refrain
(希望的リフレイン)		JP/THAKB48/BNK48/CGM48 ALL
M05Hashire ! Penguin
(走れ！ペンギン)		TH/IN/CHTikTok Challenge Senbatsu member
M06Hoshizora wo Kimi ni
(星空を君に)		JP/THAKB48:Oda, Murayama / BNK48:Hoop, Marine CGM48:Punch, Angel
M07Idol Nante Yobanaide
(アイドルなんて呼ばないで)		JP/THAKB48:Mogi / BNK48:Wee, Paeyah / CGM48:Marmink
M08Hatsukoi Dorobou
(初恋泥棒)		THBNK48:Gygee, New, Stang
M09Saikyou Twintail
(最強ツインテール)		JP/THAKB48:Kuranoo,  Mukaichi, Yamauchi / BNK48:Satchan, Yoghurt, Pampam
M10Kimi dake ni Chu! Chu! Chu! 
(君だけにChu ! Chu ! Chu !)		JP/THAKB48:Sato / BNK48:Pancake, Janry, L / CGM48:Jingjing, Champoo, Twobam
M11Zipper
(ジッパー)		JP/THAKB48:Sitao/ BNK48:Fond / CGM48:Aom
M12Candy
(キャンディー)		THBNK48:Cherprang, Miori / CGM48:Kaning
M13Kanojo ni Naremasu ka
(彼女になれますか？)		JPAKB48 ALL
M14Onegai Valentine
(お願いヴァレンティヌ)		THCGM48 ALL
M15Inseki no Kakuritsu
(隕石の確率)		THBNK48 ALL
M16BelieversJP/THALL
EN01โดดดิด่ง(Dode-Di-Dong /ドーディドン)THALL
EN02Kimi no Koto ga Suki Dakara
(君のことが好きだから)		THALL
EN03Only TodayJPALL
EN04Hikoukigumo
(ひこうき雲)		JPALL

2nd Round “Cool”
・AKB48: Sato Airi, Oda Erina, Mukaichi Mion, SHitao Miu, Yamauchi Mizuki, Kuranoo Narumi, Mogi Shinobu, Murayama Yuiri
・BNK48: Cherprang, Miori, Wee, Fond, Paeyah, Hoop, Niky, Minmin, Fame, Popper, Myyu, Mean, Monet, Patt, Nene, Palmmy
・CGM48: Izurina、Pim、Fortune、Sita、Kaiwan、Nenie、Ping、Lookked
・TikTok Senbatsu: JKT48 Muthe, BNK48:Yoghurt, Ratah, Wang Yi-Chia(AKB48 Team TP), Lin Yu-Hsin(AKB48 Team TP)

#TitlelyricsMember
M00Overture *BNK48 ver.  
M01Hisashiburi no Lip Gloss
(久しぶりのリップグロス)		JPAKB48/BNK48/CGM48 ALL
M02Yobisute Fantasy(呼び捨てファンタジー)THAKB48/BNK48/CGM48 ALL
M0312 Byou 
(12秒)		THAKB48/BNK48/CGM48 ALL
M04Nemo hamo Rumor 
(根も葉もRumor)		JP/THAKB48/BNK48/CGM48 ALL
M05Oogoe Diamond 
(大声ダイヤモンド)		TH/IN/CHTikTok Challenge Senbatsu member
M06Hachinosu Dance 
(蜂の巣ダンス)		JP/THAKB48: Kuranoo, Yamauchi / BNK48:Niky, Mone, Mean / CGM48:Pim
M07Hitsuzensei 
(必然性)		JP/THAKB48: Sato, Shitao / BNK48:Hoop, Paeyah, Fame, Patt
M08Return　match 
(リターンマッチ)		THBNK48:Wee, Fond / CGM48: Fortune, Nenie
M09Ame no Pianist
(雨のピアニスト)		JP/THAKB48:Oda / BNK48: Minmin, Myyu
M10Arashi no Yoru Ni Wa
(嵐の夜には)		THBNK48:Nene / CGM48:Lookked, Ping, Kaiwan
M11Namida no hyomen Choryoku
(涙の表面張力)		JPAKB48:Mukaichi, Mogi / BNK48:Miori / CGM48:Rina
M12Kiss wa Dame yo
(キスはダメよ)		THBNK48:Popper, Palmmy / CGM48:Sita
M13Oshibe to Meshibe to Yoru no Chou Chou(おしべとめしべと夜の蝶々)JP/THAKB48:Murayama / BNK48:Cherprang
M14Maeshika mukanee
前しか向かねえ		THCGM48　ALL
M15Motokare Desu
元カレです		JPAKB48 ALL
M16Make NoiseTHBNK48 ALL
M17BelieversJP/THAKB48/BNK48/CGM48 ALL
EN01ดีอะ
(D.AAA ディーア)		THALL
EN02Shoujotachi yo
(少女たちよ)		THALL
EN03Juuryoku Sympathy
(重力シンパシー)		JPALL
EN04Melon Juice
(メロンジュース)		JPALL

◆กำหนดการงาน AKB48 Group CIRCLE JAM 2023
วันที่จัดงาน : วันเสาร์ที่ 4 กุมภาพันธ์ 2023 รอบที่ 1 เริ่มการแสดง 13:00 น. / รอบที่ 2 เริ่มการแสดง 18:00 น.
สถานที่จัดงาน : centralwOrld Live (Bangkok)
Event Official Site : https://akb48circlejam.com/
AKB48 Group Circle Jam Official Youtube Channel：
https://www.youtube.com/@akb48groupcirclejam
TikTok「AKB48 Group Asia」：
https://www.tiktok.com/@akb48group_asia
ผู้จัด：Vernalossom Co., Ltd.

BACK